Prevod od "co potřebuju" do Srpski


Kako koristiti "co potřebuju" u rečenicama:

Všechno co potřebuju, leží přede mnou.
Ja imam sve što mi treba Pravo ispred sebe.
Myslím, že mám všechno, co potřebuju.
Dobro, valjda sam dobio sve što trebam.
To je přesně to, co potřebuju.
To je taèno ono što mi je potrebno.
To, co potřebuju, mi dal vrchovatě.
Дао ми је, оно што ми је требало.
To je všechno, co potřebuju vědět.
To mi je dovoljno da znam.
Můj terapeut mi říká, že nedostanu od tohoto vztahu, co potřebuju.
Moj psihijatar kaže da mi naša veza ne pruža što bi trebala.
Tak mi řekněte, co potřebuju vědět.
Samo mi recite ono što moram da znam.
Dokud si bude doktorka myslet že jsem diabetik, budu mít dost času udělat vše co potřebuju.
Докле год докторка мисли да сам дијабетичар, Имам довољно времена тамо да урадим шта је потребно.
To je vše, co potřebuju vědět.
To je sve što treba da znaš.
Jo, ale mám všechno, co potřebuju.
Da, ali ja-- ja imam sve što mi treba.
I když by se mi to líbilo, tvé zabití mi neposkytne to, co potřebuju.
Iako je snažno želim... Tvoja smrt mi ne bi donijela ono što želim.
Ale to, co potřebuju... je vůdce.
Ali ono što ja trebam... je voða.
Vevnitř mám všechno co potřebuju, takže ne, ale uvidíme se zítra.
Imam ostatke unutra. Oraspoložit æu se... ali vidimo se ujutro. To je zasigurno.
No, zatím ještě nemám, co potřebuju ale už je to blízko.
Sada, nisam baš dobio ono što mi treba još ali i to je vrlo blizu.
Ona je ten důvod, co potřebuju.
Ona mi je sav potreban razlog.
Poslední, co potřebuju, je polda naštvanej na mě.
Posljednja stvar koja mi treba je policajac Ijut na mene.
Všechno, co potřebuju, je nějaká konference, která zavání rozborem krevních skvrn... něco vědeckého.
Sve što mi treba je neki seminar koja malo lièi na šablone prskanja krvi. Nešto nauèno.
To je přesně to, co potřebuju!
To je upravo ono što trebam!
Nebojte, nepošlu vás zpátky, ale povíte mi, co potřebuju.
Ne brini, neæu te poslati natrag ako mi kažeš što me zanima.
Zjisti, co potřebuju, a zařídím, aby ti doma zas spravili nohy.
Nabavi mi to što tražim, i ja æu da ti sredim da opet dobiješ noge.
O bance, kterou myslím, vím všechno, co potřebuju vědět.
Banka to ja mislim, Znam sve što treba da znam.
Jak víš, co potřebuju vědět, abych odvedla svou práci?
Kako ti znaš šta je meni potrebno da bih radila svoj posao?
Něco, co potřebuju k tomu, abych mohl dělat to, proč jsem sem přišel.
Nešto što mi treba za ono što sam došao da obavim ovdje.
Nemám rád tyto rozkazy, ale moje přísaha vyžaduje poslušnost takže mi dej to co potřebuju a já ušetřím tvůj život jako výjimku.
Не волим таква наређења, али моја заклетва захтева послушност, зато ми дај шта желим и поштедећу ти живот.
Nesbírám hračky, jen to nejlepší, co potřebuju.
Ja ne skupljam igraèke, samo najbolje od onog što mi treba.
Myslím, že mám vše, co potřebuju.
Mislim da me zovu tamo iza.
Tohle je přesně to, co potřebuju.
Super. Ovo je ono što mi je potrebno.
Okamžitě bych se k ní vrátil, ale pokud si to nepřeje, tak je to možná přesně to, co potřebuju slyšet, abych odtud konečně vypadnul.
Vratio bih joj se u trenu, ali ako se ona ne oseæa tako, onda je to možda, upravo ono što mi treba da bih otišao.
Dokonce i teď, když jsem s tebou, je to vše, co potřebuju.
Èak i sad, kad sam s tobom... Mislim, to je sve što mi treba.
Mám všechno, co potřebuju, aby tě k smrti neodsoudili.
Imam sve što mi treba ih čuvati od te osuđen na smrt.
Mám všechno, co potřebuju, přesně tady.
Све што ми треба имам овде.
Ale začínám mít pocit, že to, co potřebuju, bych si mohl obstarat i rychleji hned, jak se to tu přes noc vylidní.
Iako mislim da æu dobiti ono šta tražim kad svi odu kuæi veèeras.
Myslím, že je to přesně to, co potřebuju.
Mislim da je to baš ono što mi treba, zapravo.
To poslední, co potřebuju, je, aby ti kvůli mně ublížili.
Posljednja stvar koju sad trebam je da stradaš zbog mene.
To je to poslední, co potřebuju.
Još mi je samo to trebalo.
Teď to není to, co potřebuju slyšet Rode, jo?
I Don apos t sada treba to pravo, Rod. OK?
Ty jsi jediná vyhlídka, co potřebuju.
Ti si sva lepota koja mi treba.
To poslední, co potřebuju, jsou tvoje rady.
Poslednje što mi treba je tvoja pomoæ.
Navíc nemám peníze na náhradní díly, co potřebuju.
I nemam pare za delove koji mi trebaju.
Okamžitě mi řekneš všechno, co potřebuju vědět.
Reæi æeš mi sve što treba da znam, odmah!
Ale to jediný, co potřebuju vědět, jestli chytíš ten zatracenej míč.
Ali moram da znam možeš li da je uhvatiš!
Vše, co potřebuju, je tvůj obličej.
Sve što mi je potrebno da bih to saznala je tvoje lice.
Vše, co potřebuju, je přesně zde.
Све што је потребно - све је овде.
A Ivan si říká: „Víš, co? Potřebuju se k tomu obědu ještě pití."
Ivan kaže „Znaš šta? Treba mi piće uz ručak“.
0.46528005599976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?